Investigación: Crítica textual medieval.

Iria Pérez Mariño e Iago Santiso Fernández, estudiantes da Facultade de Filoloxía da Universidade de Santiago, atópanse no ACS realizando unha edición de dous documentos medievais inéditos, no marco dun traballo encol da crítica textual.

Baixo a dirección da prof.ª Ana Boullón, tal proxecto consiste, por unha banda, na transcrición de dous pergameos do século XIV, insertos no tombo de Santa Clara, da Colección López Ferreiro. E, por outra, realizarán ademais unha aproximación á edición crítica dos mesmos así como ás abreviaturas ou aos termos, dende o punto de vista do galego medieval.

Investigación y abstract: Poder eclesiástico y gobierno civil en el siglo XII.

Desde el día 4 de enero el estudiante e investigador del Amherst College de Massachussetts (EEUU), Christopher James Forney, desarrolla en el ACS una estancia de investigación. Se centra su estudio en la relación mantenida entre el poder eclesiástico y la ciudad medieval en lo que atañe al gobierno civil y los términos de tal relación, circunscribiendo el estudio al siglo XII. Su consulta, en el seno del ACS, se fundamenta en los catálogos de documentación medieval, como Colección de Pergaminos Sueltos o Colección López Ferreiro, consulta de documentos originales y, de manera fundamental, consulta de bibliografía especializada en la península ibérica y las relaciones entre los poderes medievales. Dicha estancia se prolongará hasta el día 30 del presente mes de enero.

Abstract: Topic of Study – Christopher Forney. The relationship between the ecclesiastical power and the city church’s success or failure, in terms of civil government.

Investigaciones y medievalismo en 2006.

Un nuevo año comienza, y desde el ADM-ACS queremos expresar nuestros mejores deseos para el 2007.

Y es también momento de volver la vista hacia el año que hemos dejado atrás y hacer un pequeño balance de las investigaciones que se han desarrollado en el Archivo de la Catedral de Santiago en el ámbito de la documentación y temas relacionados con la Edad Media. Así, según se recoge en las fichas de investigadores del ACS, además de otras temáticas que ya se estaban estudiando anteriormente, han sido 20 las nuevas investigaciones realizadas sobre documentación medieval, desde un punto de vista específico. Se trata de consultas que, en algunos casos retoman temas ya bastante considerados por la historiografía anterior, como pueden ser alguno de los tumbos compostelanos o el Liber Sancti Iacobi, mientras que en otros plantean temas menos tratados y més específicos, como la peregrinación medieval báltica o la historia del lugar de Pousada.

Dichas nuevas investigaciones documentales han sido las siguientes:

Representaciones de los santos matamoros desde el siglo XII. Los programas iconográficos de los pórticos de la catedral de Santiago de Compostela. La peregrinación medieval en Santiago de Compostela. Análisis del viaje exterior e interior. Actas capitulares y el tumbillo de concordias. Historia del Cid Campeador. Fragmentos medievales con música. Lugar de Pousada (Nosa Señora das Ermidas). El Codex Calixtinus. Apellido Suárez de Deza. Iconografía del Apóstol Santiago. Historia de Redondela. El Pórtico de la Gloria. Nobleza gallega medieval. Capilla de O Pico Sacro. Estudios de peregrinos medievales del Báltico. Tumbo A. Arte medieval. O traxe galego. Filología Latina Medieval. Peregrinación de Santa Brígida de Suecia a Santiago en 1341.

Sobre esta base, continuaremos a lo largo del 2007 trabajando para facilitar la labor de investigación sobre documentación medieval en el ACS, así como para difundir sus resultados. Feliz Año 2007.