miércoles, octubre 29, 2008

En torno al mundo jacobeo medieval.

Hoy miércoles 29 de octubre, se presentará, a las 20:00 h. en la Galería Sargadelos de Santiago de Compostela, la obra En torno a lo jacobeo de José M.ª Díaz Fernández, director del Archivo de la Catedral de Santiago. En ella se recopilan múltiples artículos del autor con el denominador común del hecho jacobeo, y con especial atención en algunos de ellos al mundo jacobeo medieval, considerado no únicamente desde el punto de vista histórico, sino también antropológico, artístico o litúrgico. Así, destacamos: "Teología del Pórtico de la Gloria", "O Sartego de Santiago: entre a relixiosidade popular e a ciencia histórica", "O Pórtico da Gloria e os seus intérpretes", "El diálogo cristiano-musulmán en el Pseudo-Turpín" o "El Itinerario de Egeria y la liturgia jerosolimitana del siglo IV".
El autor vuelca y compila aquí agunas de sus mejores y más reveladoras investigaciones acerca del hecho jacobeo. La obra está publicada por la editorial tresCtres en colaboración con el Consorcio de Santiago.
----------------------
Hoxe mércores 29 de outubro, presentarase, ás 20:00 h. na Galería Sargadelos de Santiago de Compostela, a obra En torno a lo jacobeo de José M.ª Díaz Fernández, director do Arquivo da Catedral de Santiago. Nela recompílanse múltiples artigos do autor co denominador común do feito xacobeo, e con especial atención nalgúns deles ao mundo xacobeo medieval, considerado non únicamente dende o punto de vista histórico, senón tamén antropolóxico, artístico ou litúrxico. Así, destacamos: "Teología del Pórtico de la Gloria", "O Sartego de Santiago: entre a relixiosidade popular e a ciencia histórica", "O Pórtico da Gloria e os seus intérpretes", "El diálogo cristiano-musulmán en el Pseudo-Turpín" ou "El Itinerario de Egeria y la liturgia jerosolimitana del siglo IV".
O autor volca e compila aquí agunhas das súas mellores e mái reveladoras investigacións encol do feito xacobeo. A obra está publicada pola editorial tresCtres en colaboración co Consorcio de Santiago.
----------------------
Today Wednesday 29 of October, it will be presented, at 20:00 h. at the Sargadelos Gallery of Santiago de Compostela, the book En torno a lo jacobeo of Jose M.ª Diaz Fernandez, director of the Archive of the Cathedral of Santiago. It compiles several articles and papers of the author with the common denominator of the Jacobean fact, and paying special attention in some of them to the medieval Jacobean world, that it is considered not only from a historical point of view but anthropological, artistic or also liturgical. Thus, we emphasized: "Teología del Pórtico de la Gloria", "O Sartego de Santiago: entre a relixiosidade popular e a ciencia histórica", "O Pórtico da Gloria e os seus intérpretes", "El diálogo cristiano-musulmán en el Pseudo-Turpín" or "El Itinerario de Egeria y la liturgia jerosolimitana del siglo IV".
The author compiles here some of his better and more revealing investigations about the Jacobean fact. The work is published by the publishing house tresCtres in collaboration with the Consorcio of Santiago.

No hay comentarios: