El ADM-ACS ha recibido un nuevo DVD con documentación digitalizada procedente del Archivo Secreto Vaticano y toda ella acerca de la iglesia de Santiago de Compostela en el período medieval. Se trata de 55 digitalizaciones de otros tantos folios, procedente, principalmente, de los registros vaticanos y los registros aviñonenses, con documentación datada en los siglos XIII-XIV. 
Esta solicitud y concesión, sufragada por el Cabildo de la Catedral compostelana, se enmarca en el proyecto de elaboración de la Colección de Documentación Medieval Pontificia de la Iglesia de Santiago desarrollado por Xosé M. Sánchez bajo la dirección de D. José M.ª Díaz, director del ACS, y puesto en marcha con la iniciativa del prof. Ermelindo Portela Silva; un proyecto que se viene desarrollando desde hace ya varios años y mantiene la previsión de presentar dicha colección en el próximo Año Santo 2010.
Entre estas nuevas imágenes se contienen algunas que completan las referencias obtenidas en 2005 por la misma vía, y se encuentran ya en un proceso de evaluación y transcripción.
---------------
The ADM-ACS has received a new DVD with digitalized documentation of the Vatican Secret Archive and all about the church of Santiago de Compostela in the Middle Ages. This DVD contains 55 digitalized images of 55 pages, mainly, of the Vatican registries and the Avegnionensia registries, with documentation dated at 13th and 14th centuries.
This request and concession, supported by the Chapter of the Compostelan Church, is related with the project of elaboration of the Collection of Pontifical Medieval Documentation of the Church of Santiago developed by Xosé M. Sanchez under the direction of D. José M.ª Diaz, director of the ACS, and that has been begun with the initiative of Prof. Ermelindo Portela Silva; a project that has been coming developing for already several years and that maintains the forecast of present this collection in the next Holy Year of 2010.
Between these new images some of them complete the references obtained in 2005 by the same way, and are already in evaluation and transcription process.
---------------
Il ADM-ACS ha ricevuto un nuovo DVD con documentazione digitalizzata dell'Archivio Segreto Vaticano ed interamente sulla chiesa di Santiago de Compostela nell Medio Evo. Questo DVD contiene 55 immagini digitalizzate di 55 pagine, pricipalmente, delle Registri Vaticani e Registri Avignonensi, con documentazione datata alla tredicesima ed quatuordicesimo secoli.
Questa richiesta e concessione, sostenuta dal Capitolo della chiesa di Compostela, è riferita con il progetto de recopilazione e trascrizione della documentazione pontificia circa la Chiesa di Santiago nel Medio Evo, sviluppato da Xosé M. Sanchez sulla direzzione de D. José M.ª Diaz, direttore del ACS, e con l'iniziativa del prof. Ermelindo Portela Silva; un progetto che effettua la previsione presentare questa colezziones documentale l'Anno Santo prossimo di 2010.
Fra queste nuove immagini alcune di loro complete i riferimenti ottenuti in 2005, ed sono già nel processo della trascrizione e di valutazione.
No hay comentarios:
Publicar un comentario