Un nuevo investigador, procedente de la Universidad de Santiago de Compostela, ha realizado en el Archivo de la Catedral, una aproximación práctica al proceso de edición de las fuentes documentales de la Galicia medieval. Se trata de Anxo Bea Sampedro, que, bajo la dirección de José A. Souto Cabo, ha profundizado en la transcripción y edición de un documento inédito del siglo XIV.
La fuente elegida es un pergamino en gallego medieval, del año 1354, de la carpeta 18; un documento que se encuentra ya catalogado y encapsulado y que versa acerca de una renta de 1000 libras anuales por los diezmos de Pontevedra. Anxo Bea ha realizado la transcripción del texto, además de una consideración de las abreviaturas y los signos de abreviación del mismo.
Esta actividad, creemos que de gran valor para la formación de futuros investigadores, historiadores y personas dedicadas al sector de la gestión del patrimonio, se ha realizado por mediación entre la USC y el profesor Souto, y la dirección del ACS.
----------
Un novo investigador, procedente da Universidade de Santiago de Compostela, ven de realizar no Arquivo da Catedral, unha aproximación práctica ao proceso de edición das fontes documentais da Galicia medieval. Trátase de Anxo Bea Sampedro, que, baixo a dirección de José A. Souto Cabo, profundiu nunha transcrición e edición dun documento inédito do século XIV.
A fonte elixida é un pergameo escrito en galego medieval, do ano 1354, do cartafol 18; un documento que se atopa xa catalogado e encapsulado e que versa encol dunha renda de 1000 libras anuais polos décimos de Pontevedra. Anxo Bea realizou a transcrición do texto, ademais dunha consideración das abreviaturas e os signos de abreviación do mesmo.
Esta actividade, que cremos de gran valor para a formación de futuros investigadores, historiadores e persoas adicadas ao sector da xestión do patrimonio, vense de realizar por medio do contacto entre a USC e o profesor Souto Cabo, e a dirección do ACS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario