Feliz Navidad. Bo Nadal

¡Muy felices Navidades para todos!

¡Moi bo Nadal!

 

Notarios y documentos prenavideños.

En estos días dos investigadoras están realizado diversas pesquisas entre los fondos medievales del archivo. por una parte Esther María Fernández Martínez se encuentra en fase de búsqueda de información acerca del notario compostelano Alfonso Eanes Jacob, notario del Cabildo en el siglo XIV; para ello se ha centrado en las referencias que ya ofrecía López Ferreiro en su Historia de la Santa A.M. Iglesia de Santiago, y en el examen de los diversos catálogos existentes, especialmente de la Colección de Documentos Sueltos.

 

También ha vuelto al archivo, tras tiempo de ausencia, Raquel Rodríguez Parada, incalsable trabajadora sobre documentos medievales en gallego. Se encuentra ahora localizando ciertas referencias onomásticas de la Carpeta 13 de Documentos Sueltos.

 

Investigadoras prenavideñas.

Medievalismo y QR.

La exposición Códices, en la Cidade da Cultura de Galicia, ha desarrollado unadestacada iniciativa. en este último período de exposición, hasta el día 7 de enero, el visitante se encontrará, además de con los códices expuestos, con un código QR para cada uno de ellos que ofrecerá material adicional. En ellos el interesado se descarga los textos del catálogo con contenidos ampliados, enlaces a artículos y nuevas imágenes.

 

Una importante iniciativa por lo que tiene de innovador en el planteamiento museográfico en Galicia y de nuevas vías de difusión para materiales medievales.

Visitas de la USC.

Un año más, los alumnos de la Universidade de Santiago de Compostela (USC) se acercarán a su vecino el ACS para una serie de visitas monográficas sobre el mundo medieval, la documentación custodiada desde la Edad Media, tipos documentales capitulares hasta el siglo XV, etc. Se trata de alumnos de grado y que vienen acompañados por el profesor Ermelindo Portela Silva, que además les ofrecerá una serie de explicaciones in situ, acerca principalmente de sociedad, poder político y documentación.

 

Como siempre, mantenemos que esta colaboración resulta fundamental, tanto para el conocimiento y puesta en valor social del Archivo, por una parte, como para la buena formación de los profesionales desde la USC. Bienvenidos, pues.

Facultad de Geografía e Historia (USC)

Cambio de página en Códices.

La exposición Códices. Joyas de la Iglesia gallega en la Edad Media, que se está desarollando en la Cidade da Cultura de Galicia, ha cambiado este pasado lunes los folios en exposición. Como ya os hemos comentado, se trata de una muestra única que reúne los doce mejores exponentes de la miniatura medieval y la documentación eclesiástica de Galicia en los siglos X-XV. Se encuentran entre ellos, del ACS, el Códice Calixtino, el Tumbo A, el Breviario de Miranda y la Historia Compostelana; ahí es nada.

 

El cambio de folio obedece a una cuestión de conservación, pero además ofrece al visitante que repite en la muestra una cara totalmente distinta de los mismos volúmenes.

 

 

-------------

 

A exposición Códices. Xoias da Igrexa galega na Idade Media, que se está a desenvolver na Cidade da Cultura de Galicia, ven de cambiar o pasado luns os folios en exposición. Como xa vos comentamos, trátase dunha mostra única que reúne os doce mellores expoñentes da miniatura medieval e a documentación eclesiástica de Galicia nos séculos X-XV. Atópanse entre eles, do ACS, o Códice Calixtino, o Tombo A, o Breviario de Miranda e a Historia Compostelá; ahí é nada.

O cambio de folio obedece a unha cuestión de conservación, pero ademáis ofrece ao visitante que repite na mostra unha face totalmente distinta dos mesmos volumes.

Páctica de máster.

Hoy han venido al archivo el grupo de alumnos del Máster en Estudios Medievales de la USC para una sesión de prácticas, con la profesora Dolores Fraga al frente. Se ha tratado, fundamentalmente, de conocer con algo de profundidad el trabajo del investigador de la Edad Media en un archivo: los requisitos administrativos, la consulta de instrumentos de descripción, la recuperación de información, la selección de las fuentes... La sesión ha concluído con una práctica en dos grupos (cuyo resultado ha sido San Martín Pinario 15 - San Paio de Antealtares 15), basada en el desarrollo de las propias busquedas de fuentes y materiales.

 

Una experiencia que esperamos haya sido provechosa.

Convenio ACS-USC. Máster en Estudios Medievales Europeos.

Desde hace ya tiempo en el ADM-ACS concebimos como fundamentales dos aspectos: la difusión social de  nuestra actividad; y la colaboración con las instituciones de nuestro entorno. De manera especial lo hemos  entendido con la Universidade de Santiago de Compostela, vecina de enfrente, formadora de nuevos investigadores y origen de nuevas pesquisas.

Podemos confirmar que en 2012-13 el ACS mantendrá esta colaboración, ya no sólo por medio de las visitas de alumnos, sino a través de la firma de un Convenio de Colaboración con la USC en el marco del Máster en Estudios Medievales Europeos: Textos, Imágenes y Contextos, que se impartirá en el bienio 2012-2013 bajo la coordinación de Marta Cendón Fernández y, en el caso del Archivo, con la intervención especial de la profesora Dolores Fraga.

En concreto el ACS facilitará una visita guiada y explicada a los alumnos del máster haciendo especial hincapié en los materiales y el trabajo archivísticos orientados a las fuentes medievales: ordenación, organización, descripción, conservación, investigación... Igualmente colaboraremos en la dirección de trabajos e investigaciones.

------------

Dende fai xa tempo no ADM-ACS concebimos coma fundamentais dous eidos: a difusión social da nosa actividade; e a colaboración coas institucións do noso entorno. De xeito especial o temos entendido coa Universidade de Santiago de Compostela, veciña de enfrente, formadora de novos investigadores e orixe de novas pescudas.

Podemos confirmar que no 2012-13 o ACS manterá esta colaboración, xa non só por medio das visitas de alumnos, senón a traveso da sinatura dun Convenio de Colaboración coa USC no marco do Máster en Estudios Medievales Europeos: Textos, Imágenes y Contextos, que se impartirá durante o bienio 2012-2013 baixo a coordinación de Marta Cendón Fernández e, no caso do Archivo, coa intervención especial da profesora Dolores Fraga.

En concreto o ACS facilitará unha visita guiada e explicada aos alumnos do máster facendo especial fincapé nos materiais e o traballo arquivísticos orientados ás fontes medievais: ordenación, organización, descrición, conservación, investigación... Igualmente colaboraremos na dirección de traballos e investigacións.

'Códices' por Ovidio Aldegunde.

Compartimos con vosotros el link que nos envía el fotógrafo Ovidio Aldegunde a una selección de fotografías de la exposición Códices. Ovidio, ha sido el encargado de la fotografía correspondiente a la exposición (catálogo, etc.) y ahora muestra algunas de sus imágenes inéditas, con volúmenes como el Calixtino, el Tumbo A, el breviario de Miranda, la Compostelana, los libros de pergaminos de Lugo... Que lo disfrutéis.

-------------

Compartimos con vos o link que nos envía o fotógrafo Ovidio Aldegunde a unha selección de fotografías da exposición Códices. Ovidio, ven de ser o encargado da fotografía correspondente á exposición (catálogo, etc.) e agora amosa algunhas das súas imaxes inéditas, de volumes coma o Calixtino, o Tombo A, o breviario de Miranda, a Compostelana, os libros de pergameos de Lugo... Que o desfrutedes.

La sesión del Seminario Fisterra.

Como os comentábamos hace un par de días, ayer se ha celebrado el Seminario Procesos de Patrimonialización en el Camino de Santiago: tramo Fisterra-Muxía, enmarcado en el denominado 'Proyecto Fisterra' del Instituto de Ciencias del Patrimonio, integrado en el CSIC. El ADM-ACS ha participado en la primera sesión, como integrante del proyecto, con la intervención "Peregrinación ¿jacobea? a Fisterra-Muxía en la Edad Media". Nuestra parcela casaba perfectamente con la revisión bibliográfica de Manuel Vilar (en la imagen) que abrió la jornada; pero lo verdaderamente enriquecedor ha sido el debate posterior. La cuestión de las fuentes históricas, la crítica de fuentes y su utilización para la construcción del discurso histórico presidieron el debate, moderado por la directora del proyecto Cristina Sánchez Carretero.

 

Se ponía de manifiesto cómo en el caso fisterrán, al igual que en muchas otras ocasiones, la elaboración del discurso pasa por la recogida de referencias bibliográficas sin contar con las fuentes documentales ni una búsqueda selectiva de referencias que permitan realizar tales o cuáles afirmaciones.

 

Las conclusiones, en cuanto a Fisterra-Muxía, son su vinculación temprana al hecho jacobeo, a través de la referencia a Dugio del Liber Sancti Iacobi; la presencia de peregrinos desde el siglo XII, que se infiere por la presencia de hospitales como Logoso, da finales de la centuria y reparado en el siglo XV; y la condición principalmente mariana y no jacobea de las veneraciones, a través de varios testimonios originales y documentos del ACS, del Archivo Secreto Vaticano y de diversos relatos de peregrinos.

 

En breve esperamos ofreceros nuestro power point. Una muy productiva jornada.

La miniatura del siglo XV. El Breviario de Miranda.

Hemos recibido en el ACS un trabajo que hace tiempo esperábamos. En el año 2009, y tras una profunda labor en el archivo, el alumno Pablo Ordás Díaz presentó en la Universidad de Santiago un trabajo de investigación bajo el titulo Introducción al estudio de la miniatura del siglo XV: el norte de Europa y el caso hispánico. El 'Breviario de Miranda' del ACS. Por cuestiones técnicas el trabajo se había perdido, pero ahora, tras haberlo recuperado, deposita una copia en el ACS para consulta de investigadores.

 

Bajo la dirección de la profesora Rocío Sánchez Ameijeiras, Pablo Ordás desarrolla una visión introductoria del magnífico Breviario de Miranda, desde lo más general a lo más concreto. Parte de las nuevas líneas de espiritualidad bajomedievales, como la Devotio moderna, da marco a los centros de producción miniaturística más destacados de Europa, con repaso a Florencia, Lombardía, París, Amiens y Borgoña, y se centra posteriormente en el manuscrito compostelano. De él realiza además una completa descripción morfológica y en cuanto a su contenido tanto litúrgico como de iluminaciones.

 

Actualmente el Breviario de Miranda se encuentra expuesto en la muestra Códices, en la Cidade da Cultura hasta el día 6 de enero.

El breviario, siendo preparado para exponer

Proyecto Fisterra.

El próximo martes día 9 participaremos en el seminario final dentro del Proyecto Fisterra, desarrollado por el Instituto de Ciencias del Patrimonio (INCIPIT) dentro del CSIC, y en el que el ADM-ACS ha participado en estos últimos dos años; un proyecto cuyo objetivo era el análisis interdisciplinar de la valoración hacia elementos patrimoniales al hilo del camino de Santiago.

Bajo el título Procesos de Patrimonialización en el Camino de Santiago: tramo Fisterra-Muxía, en este Seminario se expondrán aquí las conclusiones de buena parte de las investigaciones acometidas en este marco. Por nuestra parte, la reflexión irá orientada a la peregrinación medieval fisterrana y sus bases documentales a la hora de su caracterización.

Para los que deseéis asistir las intervenciones son de 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00. La presentación correrá a cargo de la directora del proyecto, la investigadora del CSIC Cristina Sánchez Carretero, en el Salón de Actos del edificio del CSIC en San Roque (Santiago de Compostela).

Aquí os dejamos el programa.

Códices.

Se acaba de inaugurar en la Cidade da Cultura de Galicia, en Santiago de Compostela, la exposición Códices. Joyas de la Iglesia gallega en la Edad Media, una de las muestras de mayor entidad que se ha podido ver jamás en Galicia acerca de la producción documental e histórico-bibliográfica medieval. Se exponen aquí doce joyas, entre las que se cuentan el Códice Calixtino, la Legenda Maior, el Tumbo Pechado, Libros de Pergaminos Reales y Pontificios...  y participan las cinco diócesis gallegas. Se configura así a un grupo de doce magníficas piezas en un conjunto irrepetible y único. Del ACS están: Tumbo A, Códice Calixtino, Breviario de Miranda e Hisoria Compostelana.

Se extenderá la muestra entre septiembre e inicios de enero. Una exposición que vale la pena no perderse.

Os dejamos aquí el link con abundante información, incluso monográfica sobre cada pieza: Códices. Joyas de la Iglesia gallega en la Edad Media.

Un momento de la inauguración.

Casa de Altamira y siglo XV.

Eduardo Lourendo Rodríguez, estudiante e investigador de la Universidade de Santiago, se encuentra realizando una estancia de consulta en el ACS, bajo la dirección de la profesora Ana Boullón. En concreto se pesquisa se centra en la casa de Altamira en la segunda mitad del siglo XV y los notarios que en la documentación aparecen relacionados con este grupo familiar.

Liturgia en el siglo XV.

El sacerdote e investigador Pabllo Carou Barros se encuentra realizando una estancia de consulta en el ACS, orientada a una primera panorámica de fuentes documentales para su tesis doctoral. realizada bajo la dirección de la prof.ª de la USC, Dolores Fraga, esta investigación tendrá como tema fundamental la liturgia en la Galicia del siglo XV, haciendo especial referencia a textos y ornamentos. En este sentido, Pablo se encuentra repasando los catálogos de Documentos Sueltos y los Tumbos bajomedievales.

Iluminacje.

Acaba de editarse el número 1 de la revista polaca Iluminacje, kwartalnik o iluminowanych manuskryptach, publicada por Wydawnictwo i biuro tłumaczeń “Bibliopola”. Esta publicación tendrá como hilo argumental el ámbito de la miniatura e iluminación, en sus facetas más amplias.

Iluminacje inicia su andadura, entre otros artículos, con una panorámica acerca del Códice Calixtino, realizado por Emil Mizgalski, editor de la revista. Con el título de "Codex Calixtinus Zaginął", cuenta además con varias imágenes del manuscrito cedidas por el ACS. El número incluye revisiones a sobre evangeliarios y un artículo acerca de cartografía del siglo XVI.

Aquí os dejamos un enlace con una preview del ejemplar: Iluminacje, kwartalnik o iluminowanych manuskryptach.

 Cubierta del primer número

De regreso.

Volvemos del verano con las pilas cargadas. Ha sido un mes intenso, especialmente por la exposición del Códice Calixtino en la propia Catedral. Más de 12.000 personas han podido contemplar el códice original en directo. Y en breve, una nueva oportunidad: una exposición en la Cidade da Cultura con los mejores códices de instituciones eclesiásticas en Galicia. Una pequeña pero destacable muestra de la que os iremos dando cumplida noticia.

La época investigadora se ha activado, y dos alumnos de la profesora Ana Boullón, de Filología de la Universidade de Santiago, han acudido a consultar varios documentos de cara a posibles ediciones.

Pero como inicio os linkamos un curioso artículo que plantea el debate de las fuentes bíblicas. Entronca ello con la cuestión jacobea por el matiz bíblico de Santiago, único apóstol del que figura el martirio en las Escrituras. El artículo, del Biblical Archaeological Review, plantea el beneficio o no de contar con la Biblia como fuente textual histórica, más allá de los restos materiales. Una interesante cuestión con la que empezamos esta nueva temporada:

McGEOUGH, Kevin, "Can Archaeologists Test Biblical Hypotheses?", Biblical Archaeological Review.

Reconstrucción hipotética del sepulcro bajorromano atribuido a Santiago.

Los Barcia del siglo XV en el SEREN - Os Barcia do século XV no SEREN.

Acaba de salir el número 6 del Boletín del Seminario de Estudios Redondeláns (SEREN), en el que tenemos el placer de contribuir con una pequeña aportación. Esta gran labor en favor del conocimiento de la historia de la localidad (y Real Villa, que no se me enfaden) de Redondela, cuenta ya con una cierta tradición, sacada adelante con laboriosidad por un pequeño grupo sin mayores ayudas. en reconocimiento de su labor, no podíamos sino colaborar con este artículo.

Se trata de "Os Barcia, pai e fillo. Unha venda redondelá no século XV" (pp. 39-53). A raíz de la venta realizada en 1496 por el deán de la Catedral de Santiago, D. Diego de Muros, a Álvaro de Barcia, juez de la villa de Redondela, de varias casas y bienes en la localidad, contextualizamos el documento en la transición de los grupos oligárquicos de la baja Edad Media a la Modernidad. Se trata de un caso que presenta ciertas similitudes con otro que ya hemos estudiado con mayor intensidad, el de Álvaro Sánchez de Ávila, tenente de la fortaleza de A Rocha Forte. Lo rematamos con la edición de la fuente en Apéndice Documental.

El volumen de la revista presenta un amplio contenido, desde la arquelogía del espacio de Montepenide hasta la historia más contemporánea y gráfica de Redondela.

Albergue de peregrinos. Redondela (Pontevedra).

-------------

Ven de saír o número 6 do Boletín do Seminario de Estudos Redondeláns (SEREN), no que temos o pracer de contribuír cunha pequena achega. Esta gran labor en favor do coñecemento da historia da localidade (e Real Vila, que non se me enfaden) de Redondela, conta xa cunha certa tradición, sacada adiante con laboriosidade por un pequeno grupo sen maiores axudas. En recoñecemento do seu labor, non podiamos senón colaborar con este artigo.

Trátase de "Os Barcia, pai e filo. Unha venda redondelá no século XV" (pp. 39-53). A raíz da venda realizada en 1496 polo deán da Catedral de Santiago, D. Diego de Muros, a Álvaro de Barcia, xuíz da vila de Redondela, de varias casas e bens na localidade, contextualizamos o documento na transición dos grupos oligárquicos da baixa Idade Media á Modernidade. Trátase dun caso que presenta certas similitudes con outro que xa estudamos con maior intensidade o de Álvaro Sánchez de Ávila, tenente da fortaleza de A Rocha Forte. Rematámolo coa edición da fonte en Apéndice Documental.


O volume da revista presenta un amplo contido, dende a arqueoloxía do espazo de Monte Penide ate a historia máis contemporánea e gráfica de Redondela.

El Císter en los siglos XII-XIII.

Francesco Renzi, investigador de la Universidad de Bolonia, ha realizado una breve estancia de investigación en el ACS, de cara a la elaboración de su trabajo acerca de la Orden del Císter en Galicia durante los siglos XII-XIII, bajo la dirección del prof. Glauco Maria Cantarella. Como nos ha indicado el propio autor, se trata de un estudio que pondrá un mayor énfasis en aspectos como el litúrgico o el de la estructura eclesiástica. Para ello, en su estancia en el ACS, ha centrado su consulta en los Libros de Constituciones capitulares, toda vez que recogen algunas comunicaciones e información acerca de la relación entre la catedral compostelana y algunos monasterios de la Orden.

Ábside del monasterio cisterciense de Ferreira de Panón

Berenguel de Landoira y el poder pontificio. 1317-1320.

Hemos localizado por casualidad un artículo que editamos en 2008, en la revista Territorio, Sociedad y Poder. Revista de Estudios medievales, de la Universidad de Oviedo, gracias a la invitación del apreciado Javier Fernández Conde. Se trata de "La intervención del poder pontificio en la revuelta de 1318-1320 en territorio compostelano. Juan XXII y Berenguel de Landoira", realizado en base a fuentes compostelanas y vaticanas.

Os dejamos aquí el link para el que quiera descargarlo:

"La intervención del poder pontificio en la revuelta de 1318-1320 en territorio compostelano. Juan XXII y Berenguel de Landoira", Territorio, Sociedad y Poder, nº 3 (2008), pp. 195-208.

“La intervención del poder pontificio en la revuelta de 1318-1320 en territorio compostelano. Juan XXII y Berenguel de Landoira”, Territorio, Sociedad y Poder, nº 3 (2008), pp. 195-208.

Moneda de Juan XXII.

Codex.

No hemos comentado aquí, nunca, la "cuestión Calixtino", y no vamos a hacerlo ahora. Simplemente informaros de que el final feliz se ha producido y la policía ha verificado la autenticidad del hallazgo. El viernes se producirá la entrega oficial a la Catedral y el depósito en el ACS.

Simplemente agradecer a todos vuestro apoyo en los momentos más difíciles que profesionalmente nos ha tocado vivir.